Often in her works, the famous author Gayatri Spivak emphasizes the importance of understanding the gendered nature of language, particularly in the translation of literary works featuring female protagonists within postcolonial contexts. When translating the term Bhartiya nari (which is often defined by patriarchal standards of femininity) into a feminist perception, the translator must navigate… Continue reading Discovering The Female Gaze
Menu
